مترجم : شادي
من و معاون اوه اون زمانا رابطمون خيلي خوب بود
ببخشيد؟
يه گذشته اي داريم که تو ازشون بي خبري
اينجا...تو خاطراتمون
به خاطر اينه که پا به سن گذاشتم؟
...خاطراتمون و ته سو
برام يه رنگ تازه گرفتن
...من
ميخوام با ته سو رابطمو ادامه بدم
حتي تو فکرم باهاش ازدواج کنم
...من
ديگه ميرم
کارش تموم شده؟
شين جي هو
نونا قرارمون بوس رو لپ بود نه لب!به اين نميگن اغفال؟
فقط بازيه بابا!که چي؟خوشت نيومد؟
...اينو نگفتم که
به چشم تو من يه زن غريبم؟
اين چه حرفيه ميزني؟
نونا تو هميشه برام مثل آبجيمي
يالا شمعاتو فوت کن
باشه
معاون اوه
...جي هو
...آجي
جي هو!صبحت بخير
همچنين!چه زود اومدي
جي هو
بله؟
به خاطر هواي بهاره؟خوابم گرفته
جي هو،برام قهوه بيار کلي کار دارم
الان به خاطر کاراي تيم يکم دستم بنده
جدي؟
پس وقتي کارت تموم شد روت حساب ميکنم جي هو
بله
...رئيس
دستت مرسي معاون اوه!لطف کردي
خواهش
معاون اوه يه دفعه چه آقا شدي
بگير بخور و هيچي نگو
ممنون- اين براي منه؟مرسي-
مدير براي شما
از کجا فهميدي هوس قهوه کردم؟
من حس شمم قويه
معلومه..مرسي معاون اوه
چه قهوه خوش بوييه
...جي هو
چطوره هممون بريم مشروب بزنيم؟
معاون اوه
بله؟
امروز وقت داري ديگه؟
بله
خوبه
نوش جونتون- مرسي-
ازينم بخورين
هرچقدرم کار دارين بازم بايد مشروبو بخورين
بايد بخورم که زنده بمونيم،مگه نه؟
...بله
...به سلامتي
با مشروب يه چيزيم بخور
اينو بخور!
مرسي
ديدي شايعه هه راسته؟
جدي؟
مدير کيم
بله؟چيه؟
...شما دوتا
معاون اوه و مدير کيم خيلي بهم مياين مگه نه جي هو؟
چي؟
چه خبره؟
شما دوتا رابطه دارين؟
خوب که ميبينم خيلي بهم مياين
مرسي رئيس
جدي بهم ميايم؟
مدير
کارمنداي با استعداد تيم دو با هم قرار ميذارن خيلي خوبه عاليه!راحت باشين
ولي زياد تابلو نکنيد بقيه حسوديشون ميشه
ما حرفه اي هستيم که زندگي خصوصيمونو با کار قاطي نميکنيم،نگران نباشين
...مدير
بخور
معاون اوه..راستي که دوست خودمي
انقدر با استعدادي که دلم ميخواد رفيقت باشم
...نه بابا اينطوريا نيست
چي چيو نيست؟ اشکالي نداره بابا
ولي ميگما از کي رابطه دارين؟ از دفعه قبل که اومديم رستوران؟
رئيس شما ديگه چرا؟ اينطوري نيست
يعني چي که ميگي نيست؟
دلم ميخواد عروسيتونو ببينم خيلي خيلي خوبه ولي کوتاهه
کوتاهه ولي عشقتون عميقه،فهميدي؟بايد عروسي کنين
ميخوام با ته سو رابطمو ادامه بدم حتي تو فکرم باهاش ازدواج کنم
از کجا فهميدي هوس قهوه کردم؟
ما رابطه داريم
جدي بهم ميايم؟
نونا تو مشکلت چيه؟
مگه چيکار کردم؟
برات روشن کردم!نميخوام رابطمون خراب بشه
چرا فک ميکني اينجوري خراب ميشه؟ تازه بهترم ميشه
من قصد ندارم جور ديگه اي باهات رابطه داشته باشم
چرا؟به خاطر شين جي هو؟
آره
ميخوام با جي هو رابطمو بهتر کنم
باشه سعيتو بکن
ولي جي هو مناسب تو نيست
خيلي دووم نميارين
هيچي معلوم نيست ولي بازم ميخوام سعيمو بکنم
...تصميم خودمو گرفتم پس تورو خدا بس کن
...تو
برميگردي پيش خودم
قسمت باشه حتما ميام
ولي نونا من دلم نميخواد گريه جي هو رو ببينم
چي؟
...کسي که من دوسش دارم
شين جي هوئه
!جي هو!فايتينگ
مترجم : شادي